الى كل عشاق مايلي سايروس
 
الرئيسيةبحـثالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 و كمان أغاني مترجمة لمايلي

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
miley's love

avatar


مُساهمةموضوع: و كمان أغاني مترجمة لمايلي   الإثنين أغسطس 22, 2011 9:40 am





الاغاني هيا as iam و this a life و التالته مفاجأة
يلا اتفضلوا

As I Am
Gonna stay in bed today
Cuz I can't stand the light
Don't know why I get so down
I won't be much fun tonight
And I can't believe you still wanna hang around me


It's not so pretty all the time
You don't mind
To you it's alright


As I am is how you take me
Never try to push or
Make me different
When I talk you listen to me
As I am is how you want me and
I know I've found the pieces missing
I'm looking at him


Not the girl you think you see
But maybe that's a lie
You almost know me better than me myself and I
Don't know a lot of things
But I know what I got


It's not so perfect everyday
I don't have to try
Cause it all falls into place


As I am is how you take me
Never try to push
Make me different


When I talk you listen to me
As I am is how you want me and
I know I've found the pieces missing
I'm looking at him


Face to face
Eye to eye
You're standing there
Feels good on the inside
I don't mind
I don't care
You're standing there
Seein' me for the first time
Seein' me for the first time
Seein' me for the first time


As I am is how you take me
Never try to push
Make me different
When I talk you listen to me
As I am is how you want me and
I know I've found the pieces missing
I'm looking at him


Found the pieces missng
Take me as I am
When I talk you listen
Take me as I am
Found the pieces missing
Take me as I am
العربية
كما أنا
سأبقى في السرير اليوم
لا أستطيع إيقاف الضوء
لا اعلم لماذا أتلقى حتى اسفل
أنا لن أكون مرحا كثيرا اللّيلة
ولا اصدق انك لا تزال تريد شنق حولي

هو ليس جميل جدا دائما
أنت لا تتدبّر
لكم انها حسنا

كما كم تأخذني
أبدا لا يحاول دفع أو
إجعلني مختلف
عندما أناقشك تستمع لي
كما كم تريدني
أعرف بأنّني وجدت فقدان القطع
أنظر إليه


ليس الفتاة تعتقد بأنّك ترى
لكن لربّما ذلك الكذب
تعرفني تقريبا أفضل مني نفسي وأنا
لا تعرف الكثير من الأشياء
لكنّي أعرف ما أصبحت


هو ليس كلّ يوم المثالي جدا
أنا ليس من الضروري أن أحاول
سبّبه كلّ الإنهيارات إلى المكان


كما كم تأخذني
أبدا لا يحاول الدفع
إجعلني مختلف


عندما أناقشك تستمع لي
كما كم تريدني
أعرف بأنّني وجدت فقدان القطع
أنظر إليه


وجها لوجه
عين لعين
أنت تقف هناك
يبدو جيدا على داخل
أنا لا أتدبّر
أنا لا أهتمّ
أنت تقف هناك
للمرة الأولى
للمرة الأولى
للمرة الأولى
كما كم تأخذني
أبدا لا يحاول الدفع
إجعلني مختلف
عندما أناقشك تستمع لي
كما كم تريدني
أعرف بأنّني وجدت القطع المفقودة
أنظر إليه


وجدت القطع المفقودة
خذني كما أنا
عندما أناقشك تستمع
خذني كما أنا
وجدت القطع المفقودة
خذني كما أنا

This Is The Life:miley4:
Take the world
Shake and stir
And that’s what I got going on
Throw my cares
Up in the air
And I don’t think they’re coming down
Yeah I love how it feels right now

Cause this is the life
Hold on tight
And this is the dream
It’s all I need
You never know where you’ll find it
I’m gonna take my time, yeah
I’m still gettin it right
This is the life

Takin’ in
A whole new scene
And I’m swimming with a new crowd
Breakin down
The old four walls
And I’m building them up from the ground
Yeah I love how it feels right now

BRIDGE
Gonna follow my own lead, yeah
Kick back and feel the breeze
Nothing but the blue sky
As far as I can see
العربي
هذه هي الحياة
خذ العالم
إهتزّ وحرّك
وذلك الذي بدأت على
إرم عنايتي
فوق في الهواء
وأنا لا أعتقد هم ينزلون
نعم أحبّ كم يشعر الآن

سبّب هذه الحياة
إمسك بالشدّة
وهذا الحلم
هو كلّ أحتاج
وما يدريك أين أنت ستجده
سأستغرق وقتي، نعم
ما زلت على حقّ
هذه الحياة


خذني في
مشهد جديد كلّ
وأسبح مع الحشد الجديد
أسفل
الحيطان القديمة الأربعة
وأبنيهم فوق من الأرض
نعم أحبّ كم يشعر الآن
الجسر
سيسير على طريق ملكي، نعم
ظهر ركلة ويحسّ النسيم
لا شيء سوى السماء الزرقاء
بقدر ما أنا يمكن أن أرى
:miley3: هيا دي الاغنية التالته :miley3:
Nobody's Perfect:miley4:
Everybody makes mistakes,
Everybody has those days,
Everybody knows what, I'm talking about,
Everybody gets that way (That's right!)


Everybody makes mistakes,
Everybody has those days,
Everybody knows what, I'm talking about,
Everybody gets that way



Sometimes I'm in a jam,
I gotta make a plan,
It might be crazy,
I do it anyway,


The way to know for sure,
I figure out a cure,
I'm patching up the holes,
But then it overflows,



If I'm not doin' too well,
Why be so hard on myself?



Nobody's Perfect!
I gotta work it!
Again and again,
Till I get it right,


Nobody's Perfect!
You live and you learn it!
And if I messed it up sometimes,
Nobody's Perfect,



Sometimes I work a scheme,
But then it flips on me (Uh-huh),
Doesn't turn out how I planned,
Gets stuck in quicksand,


The problem can be solved,
Once I get involved,
I try to be delicate,
Then crash right into it,



But my intentions are good, (Yeah, Yeah, Yeah)
Sometimes just misunderstood,



Nobody's Perfect!
I gotta work it!
Again and again,
Till I get it right (That's right!),



Nobody's Perfect!
You live and you learn it!
And if I messed it up sometimes,


Nobody's Perfect!
I gotta work it!
I know in time I'll find a way,
Nobody's Perfect,


Sometimes I fix things up,
And they fall apart again, (Nobody's Perfect)
I know I mix things up,
But I always get it right in the end,


[SPEAKING]
Next time you feel like,
It's just one of those days,
When you just can't seem to win,
When things don't turn out the way you planned,
Figure something else out,
Don't think ahead, Try again!


Everybody makes mistakes,
Everybody has those days,
Everybody knows what, I'm talking about,
Everybody gets that way,


Everybody makes mistakes,
Everybody has those days,
Everybody knows what, I'm talking about,
Everybody gets that way,



Nobody's Perfect!
I gotta work it!
Again and again,
Till I get it right,


Nobody's Perfect!
You live and you learn it!
And if I messed it up sometimes,


Nobody's Perfect!
I gotta work it!
I know in time i'll find a way,


Nobody's Perfect,
You live and you learn it,
Cause everybody makes mistakes,
Nobody's Perfect,


Nobody's Perfect,
No, No,
Nobody's Perfect
العربي
لا أحد مثالي


يجعل كلّ شخص الأخطاء،
كلّ شخص عنده تلك الأيام،
يعرف كلّ شخص الذي، أتحدّث عنه،
يحصل كلّ شخص على ذلك الطريق (ذلك صحيح! )


يجعل كلّ شخص الأخطاء،
كلّ شخص عنده تلك الأيام،
يعرف كلّ شخص الذي، أتحدّث عنه،
يحصل كلّ شخص على ذلك الطريق



أحيانا أنا امر به
أنا صنع الخطة،
هو قد يكون مجنون،
أنا أعمل هو على أية حال،


الطريق لمعرفة بالتأكيد،
أفهم العلاج،
أصلّح الفتحات،
لكن ثمّ يفيض،


إذا لست جيّدة جدا،
لماذا يكون صعب جدا على نفسي؟



لا أحد مثالي!
أنا اشغّله!
مرارا وتكرارا،
حتى أنا أفهمه بشكل صحيح،


لا أحد مثالي!
أنت حيّ وأنت تتعلّمه!
وإذا عبثته فوق أحيانا،
لا أحد مثالي،



أحيانا أعمل المخطط،
لكن ثمّ يقلّب عليّ (اه اهه)،
لا يطفئ كيف خطّطت،
يصبح إلتصق في الرمال المتحركة،


المشكلة يمكن أن تحلّ،
عندما أتدخّل،
أحاول لكي أكون حسّاس،
ثمّ يصدم حقّا إليه،



لكن نواياي جيدة، (نعم، نعم، نعم)
أحيانا فقط أساء فهم،


لا أحد مثالي!
أنا اشغّله!
مرارا وتكرارا،
حتى أنا أفهمه بشكل صحيح (ذلك صحيح! )،


لا أحد مثالي!
أنت حيّ وأنت تتعلّمه!
وإذا عبثته فوق أحيانا،

لا أحد مثالي!
أنا اشغّله!
أعرف بمرور الوقت أنا سأجد الطريق،
لا أحد مثالي،

أحيانا أثبّت الأشياء فوق،
وهم يتفكّكون ثانية، (لا أحد مثالي)
أعرف أنا أمزج أشياء،
لكنّي دائما أفهمه بشكل صحيح في النهاية،

[كلام]
في المرة القادمة تحسّ،
هي فقط أحد تلك الأيام،
عندما أنت فقط لا تستطيع الظهور لربح،
عندما الأشياء لا تطفئ الطريق خطّطت،
إعتقد شيء آخر خارج،
لا تخطّط، يحاول ثانية!

يجعل كلّ شخص الأخطاء،
كلّ شخص عنده تلك الأيام،
يعرف كلّ شخص الذي، أتحدّث عنه،
يحصل كلّ شخص على ذلك الطريق،

يجعل كلّ شخص الأخطاء،
كلّ شخص عنده تلك الأيام،
يعرف كلّ شخص الذي، أتحدّث عنه،
يحصل كلّ شخص على ذلك الطريق،


لا أحد مثالي!
أنا اشغّله!
مرارا وتكرارا،
حتى أنا أفهمه بشكل صحيح،

لا أحد مثالي!
أنت حيّ وأنت تتعلّمه!
وإذا عبثته فوق أحيانا،

لا أحد مثالي!
أنا اشغّله!
أعرف بمرور الوقت سأجد الطريق،

لا أحد مثالي،
أنت حيّ وأنت تتعلّمه،
يجعل كلّ شخص سبب الأخطاء،
لا أحد مثالي،

لا أحد مثالي،
لا، لا،
لا أحد مثالي


و أتمنى يعجبكم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
و كمان أغاني مترجمة لمايلي
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
نادي مايلي سايروس الرسمي :: نوادي miley cyrus :: نادي صور miley cyrus-
انتقل الى: